Бюро переводов с нотариальным заверением: где и как заказать услуги
Бюро переводов — это компания, занимающаяся переводом текстов на разные языки. Однако, иногда нам нужны переводы, которые требуют нотариального заверения. В этом случае, мы обращаемся в бюро переводов, где нам помогут перевести документ и заверить его у нотариуса.
Выбор бюро переводов
Для начала, необходимо определиться с выбором бюро переводов. Есть несколько критериев, которые стоит учитывать при выборе:
– расположение: выберите бюро переводов рядом с вашим домом или работой. Так вы сэкономите время на доставке документов;
– опыт работы: выбирайте компанию с хорошим рейтингом и положительными отзывами;
– цены: сравните цены разных бюро переводов и выберите наиболее выгодное предложение;
– наличие лицензии: убедитесь, что выбранное бюро имеет лицензию на осуществление нотариальной деятельности.
Заказ услуг
После выбора бюро переводов, необходимо оформить заказ на перевод и нотариальное заверение документа. Для этого нужно предоставить информацию о документе, который необходимо перевести, а также указать язык перевода и страну назначения.
Сроки выполнения заказа
Сроки выполнения заказа зависят от сложности документа и загруженности бюро переводов. Обычно, перевод занимает от нескольких дней до недели, а нотариальное заверение — от нескольких часов до нескольких дней.
Гарантия качества
Все бюро переводов предоставляют гарантию на качество своих услуг. Если перевод не соответствует требованиям заказчика, то компания обязуется исправить ошибку бесплатно.
Заключение
Таким образом, выбор бюро переводов с нотариальным заверением должен быть основан на опыте работы компании, ее репутации и наличии лицензии. Заказ услуг должен происходить через официальный сайт или по телефону, чтобы избежать мошенничества. Сроки выполнения заказа могут варьироваться в зависимости от сложности документа, поэтому рекомендуется заранее уточнять этот момент у менеджера.
