Пожалуйста, докажите, что вы человек, выбрав флаг.

    Юридический перевод английский язык

    Юридический перевод английский язык

    Срочный перевод юридических документов выполняется несколькими переводчиками одновременно на единой IT-платформе.


    Услуга срочного юридического перевода доверенностей, учредительных документов, договоров на английский язык со скоростью до 100 страниц/рабочий день


    Особенности перевода юридических документов.

    Юридический перевод имеет ряд особенностей. Самым сложным в переводе юридического является то, что текст и оформление оригинала строится в соответствии с нормами одной страны, а перевод юридического документа должен уже отвечать правовой системе другой страны. При этом перевод юридического документа, например, договора, должен на 100% достоверно отражать структуру, оформление и содержание оригинала. Таким образом, главный вопрос при переводе юридических документов – в различии правовых систем разных стран. В нашем бюро переводов переводчики, специализирующиеся на переводе юридических документов, обладают многолетним опытом и соответствующими компетенциями.

    Разнообразные переводы с различных языков планеты.

    Нотариальное заверение. Перевод заверенный апостилем. Перевод юридических документов. Перевод устный. Перевод технической документации. Перевод синхронный. Официальный перевод документов. Перевод медицинских текстов. 12 летний опыт работы, реальные отзывы людей, приятные цены.

      Наше бюро переводов делает разнообразные виды письменного и устного перевода со всех языков с 2011 года:

    • Профессиональный перевод различных документов: свидетельств, справок, водительских удостоверений, дипломов, аттестатов, печатей, сертификатов, паспортов и прочих. Срок перевода личных документов в в основном занимает в основном не больше пятнадцати минут на любой документ.
    • Заверение нотариальное переводов разнообразных копий документов за 15 минут моментально при клиенте.
    • Простановка апостиля на нотариальные переводы, доверенности, иные нотариальные документы, к тому же аттестаты, дипломы, нотариально заверенные копии, свидетельства о браке/рождении/смене имени/смерти, в том числе в короткий срок.
    • Технический перевод письменный руководств по эксплуатации, опросных листов, чертежей, инструкций, спецификаций в любом формате. Перевод технических документов всегда осуществляет и редактирует переводчик-инженер, специализирующийся в необходимой теме, с которой соотносится переводимый текст.
    • Письменный перевод медицинский историй болезни, медицинских заключений, справок, результатов анализов. Перевод медицинского текста всегда производится переводчиком-медиком.
    • Юридический письменный перевод протоколов, контрактов, лицензий, экспортных деклараций, договоров, уставных документов и других выписок из реестров, таможенных документов, юридических заключений и т.п. За счет того, что у нас собран большой опыт переводов похожих эталонированных юридических материалов, упакованные в виде специальных баз для использования из переводческой памяти, наше бюро переводов может осуществлять такие переводы в два раза быстрее и в два раза выгоднее любого другого бюро переводов.
    • Письменный перевод бухгалтерских и финансовых документов, налоговых деклараций, банковских выписок.
    • Письменный перевод научных статей, которые принимается и без проблем проходят модерацию в известных научных международных изданиях.
    • Перевод публицистики журнальных материалов и книжный перевод.
    • Верстка перевода в соответствии с источником перевода.
    • Устный последовательный перевод пуско-наладочных работ, деловых переговоров, встреч, презентаций, в том числе по узко специализированным направлениям.
    • Синхронно устный перевод с предоставлением в аренду оборудования для устно синхронного перевода.

    перевод заказать | перевод юридических документов

    TIMILON

    Мы работаем в обычном режиме

    • Офис, как и всегда, открыт по будням с 09:30. Мы на связи по телефону и e-mail без перерывов и выходных. Звоните!

    Мы в социальных сетях

    Свяжитесь через мессенджеры

    Telegram ViberWhatsApp

    Группа в Telegram

    © 2011-   Бюро переводов «Timilon pro».

    Политика конфиденциальности и обработки персональных данных

    © 2011- Бюро переводов «Timilon pro».

    Политика конфиденциальности и обработки персональных данных