-
С каких языков переводит ваша фирма?
Мы переводим с русского на все официальные языки мира и с любого официального иностранного языка любой страны на русский. Полный список включает: азербайджанский, албанский, английский, арабский, армянский, белорусский, болгарский, боснийский, венгерский, вьетнамский, греч., голландский (нидерландский), греческий, грузинский, датский, иврит, индонезийский, исландский, испанский, итальянский, казахский, киргизский, китайский, корейский, латышский, литовский, македонский, малазийский, монгольский, немецкий, норвежский, польский, португальский, румынский (молдавский), словацкий, словенский, сербский, таджикский, тайский, турецкий, туркменский, узбекск., украинский, персидский, французский, финский, хинди, хорватский, чешский, черногорский, шведский, эстонский, японский.
-
Перевод загранпаспорта с нотариально заверенным
Нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина с любого языка в срок от 15 минут/документ. Скидки за количество документов с гарантией финансовой выгоды. Заказывайте перевод паспорта у самых опытных переводчиков Самары.
-
Нотариальный перевод паспорта на русский язык
Нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина прямо при вас.
-
Перевод иностранного паспорта с нотариальным заверением
Перевод паспорта без очередей прямо при вас. Даем бессрочную гарантию!
-
Перевод украинского паспорта с нотариальным заверением цена
Нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина в день заказа. От 15 минут/документ. Все виды переводов и легализации в Самаре.
-
Зачем нужно переводить паспорт на иностранный язык?
Перевод внутреннего российского паспорта нередко может потребоваться при получении долгосрочных визы, ВНЖ, получении гражданства другого государства, подтверждении постоянного местожительства, открытии банковского счета за рубежом.
-
Что такое нотариальное заверение перевода паспорта?
Это подтверждение нотариусом подлинности подписи зарегистрированного и предварительно документально подтвердившего у него свою квалификацию переводчика под переводом документа.
Перевод иностранного паспорта
Сделаем перевод паспорта по действующим нормам и правилам за 15 минут с гарантией.
-
Как должен быть оформлен перевод для УФМС?
Несмотря на то, что все переводы паспортов следует оформлять по единым стандартам, у УФМС есть некоторые дополнительные требования к документу:
- Копия с оригинала паспорта, прикрепляемая к переводу, должна включать все развороты паспорта, содержащие какие-либо отметки.
- В перевод включаются все страницы паспорта, включая отметки о пересечении границы.
- Перевод паспорта должен быть нотариальным.
Обратите внимание, что даже малейшие ошибки и неточности в переводе паспорта недопустимы.
-
Нужно ли предоставлять оригинал паспорта для его перевода?
Нет, для перевода нам достаточно хорошей бумажной или даже цифровой копии (скана или фотографии) паспорта.
-
Зачем необходимо переводить паспорт иностранного гражданина на русский язык?
Паспорт – это основной документ, удостоверяющий личность гражданина другой страны в России. Перевод паспорта необходимо предоставлять при подаче документов в любые государственные учреждения Российской Федерации, включая УФМС, налоговую службу, а также банковские учреждения, при обращении гражданина другого государства к нотариусу и даже при устройстве на работу. Перевод паспорта является абсолютно необходимым при оформлении разрешения на временное проживание, вида на жительство, получении патента, при оформлении визы. При этом такой перевод должен быть нотариально заверен, т.е. строго говоря нотариально заверен факт подписания перевода уполномоченным переводчиком.
-
Паспорт гражданина Египта дублирован на английском и арабском языках. Как будет рассчитываться стоимость?
Если документ, в данном случае паспорт гражданина Египта, дублирован на нескольких языках, стоимость рассчитывается по наиболее дешевому. Т.е. в описанной ситуации стоимость будет стандартная: 800 руб.
Услуга нотариального заверения перевода документов
Техническая работа, руб. |
Государственная пошлина, руб. |
|
Нотариальное заверение перевода |
300 |
600 |
Стоимость аффидавита (услуга заверения перевода самим бюро переводов с заявлением о его верности и с указанием данных о бюро переводов) |
300 |
— |
Выбирая наше бюро переводов, вы можете быть уверены:
- Перевод будет выполнен не просто хорошо, а безукоризненно, в соответствии со всеми действующими нормами и правилами.
- Вы получите готовый заверенный перевод «под ключ» в одном месте – отдельно идти к нотариусу не нужно.
- Вы экономите ваше время – выполняем срочный перевод паспорта за 15 минут. Отработанные за годы процессы перевода, верстки, редактуры и корректуры позволяют нам осуществлять переводы документов быстрее любой другой фирмы в нашей стране.
- Вы обращаетесь в самое «долгоживущее» бюро переводов Самарской области с самым большим опытом – мы существуем на переводческом рынке с 2011 года, т.е. уже более 10 лет!
- Лучшие отзывам клиентов среди всех аналогичных компаний на территории Самарской области – мы гарантируем, что сделаем перевод быстро и качественно.
- Мы предоставляем бессрочную гарантию на наши услуги. Это значит, что если вы заказываете у нас – внесение в будущем любых корректировок в перевод документа бесплатно.
- Выбирая нас, вы получаете бесплатные консультации по любым вопросам в сфере переводов и легализации в режиме 24/7, т.е. в любое время дня и ночи.
- Возможна доставка по городу, РФ и за рубеж.
Физические лица оплачивают заказ наличными или на карту Сбербанка, а юридические – на расчетный счет.
- Заказывайте круглосуточно, без перерывов и выходных онлайн в Viber/WhatsApp/Telegram (+79179541301)
- Отправьте сообщение на электронную почту timilon-pro@yandex.ru
- Закажите обратный звонок на нашем сайте, отправив нам ваши контакты через специальную форму – наш специалист свяжется с нами в течение 5 минут.
- Просто позвоните нам по круглосуточному телефону +79179541301 – наши специалисты будут рады проконсультировать вас в режиме 24/7.
Каков срок выполнения перевода паспорта?
Мы выполним перевод паспорта за 15 минут. Столько займет непосредственно работа письменного переводчика. Плюс еще 10-15 минут (в границах рабочего дня), чтобы осуществить нотариальное заверение перевода.
Цены на перевод личных документов
Перевод документов |
Стоимость услуги, руб. |
Перевод печати |
400 |
Перевод паспорта |
800 |
Свидетельство о рождении, свидетельство о заключении / расторжении брака и др. документы ЗАГС |
800 |
Трудовая книжка (за 1 разворот) |
400 |
Аттестат о школьном образовании |
800 |
Диплом о высшем образовании |
800 |
Приложение к диплому |
1900 |
Академическая выписка |
1900 |
Справка с работы/о доходах |
800 |
2-НДФЛ |
1200 |
Справки (нестандартные), за лист |
от 800 |
Выписки о праве собственности |
от 1200 |
Перевод согласия на выезд ребенка |
от 1200 |
Перевод водительских прав |
800 |
Перевод свидетельства о регистрации ТС |
800 |
Перевод паспорта ТС |
от 1200 |
Перевод справки о несудимости |
800 |
Перевод военного билета (за 1 стр.) |
300 |
Перевод пенсионного удостоверения |
800 |
Перевод банковской выписки (за 1 стр.) |
800 |
Перевод доверенностей и заявлений |
от 1900 |
Перевод медкнижки |
от 800 |
Перевод медицинских документов (эпикризы, заключения, выписки из истории болезни) |
от 1900 |
Перевод договора |
от 1900 |
Финансовая документация (банковские выписки, выписки о состоянии счета, налоговые формы, декларации) |
от 800 |
Деловая корреспонденция |
от 800 |
*На сайте приведены ориентировочные данные о ценах на услуги нотариального перевода. На окончательную цену услуги влияют язык, срок и количество условных страниц текста. Всегда уточняйте окончательную цену заказа.