срочный нотариальный перевод документов

Срочно нужен перевод документов?

• Срочная подготовка документов для консульской легализации.
• Самые высокие оценки клиентов на независимых площадках.
• Работа «под ключ».
• Только профессиональные переводчики!

срочный перевод документов с нотариальным заверением

Срочные услуги только опытных высококвалифицированных переводчиков. Заказывайте у нас, и мы подготовим ваш заказ день-в-день. Наше бюро выбирают, потому что клиенты нам доверяют.

Что значит нотариально заверить перевод?

Это значит нотариально заверить подлинность подписи сертифицированного и зарегистрированного у нотариуса переводчика.

Как выглядит нотариальный перевод?

Это документ, состоящий из нескольких страниц, прошитых и скрепленных нотариусом:

1. Оригинал (или фотокопия) переводимого документа
2. Сам перевод
3. Удостоверительная надпись нотариуса.

В каких случаях нужен нотариальный перевод?

• для предоставления перевода на русский в любой официальный орган РФ, он должен быть удостоверен нотариально. Это касается любых справок, договоров и даже печатей на документах.
• часто для оформления виз в большинство государств, если предполагается дальнейшее трудоустройство или получение образования. Исключение составляют США, Канада и Австралия, для которых вместо этого нужен т.н. аффидавит на переводе.
• для последующей консульской легализации документов.

Для каких языков вы можете сделать

срочный перевод с нотариальным заверением?

Мы работаем со всеми официальными языками всех стран мира: азербайджанский, англ., арабский, армянский, белорусский, болгарский, венгерский, вьетнамский, голландский (нидерландский), греческий, грузинский, датский, иврит, исландский, испанский, итальянский, казахский, киргизский, китайский, корейский, латышский, литовский, малазийский, немецкий, норвежский, польский, португальский, румынский (молдавский), словацкий, словенский, сербский, таджикский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, фарси, французский, финский, хорватский, чешский, черногорский, шведский, эстонский, японский.

Из чего складывается

цена срочного нотариального перевода?

Из цены перевода документа, удостоверения его сертифицированным переводчиком и комиссии нотариуса. Итого: 900 руб., независимо от языка.

Можно ли осуществить

срочный нотариальный перевод по копии?

Да, достаточно просто скана или фотографии, отправленной нам на почту или в любой мессенджер. Оригинал предъявлять необязательно.

Цена рассчитывается исходя из количества страниц?

Да, только не печатных, а условных (1000 печатных знаков с пробелами). Иными словами, она рассчитывается исходя из количества текста. Чем текста больше, тем дороже. Но это относится только к нешаблонным документам, в то время как расценки на стандартные документы (справки, св-ва и т.д.) устанавливаются фиксировано в зависимости от их типа.

Необходима ли дополнительная оплата за срочность.

В большинстве ситуаций, касающихся срочных документов физических лиц, нет. Мы всегда выполняем перевод максимально быстро. Срок выполнения перевода зависит от языка, объема и сложности, но он гарантированно будет меньше, чем в любой другой переводческой организации. Например, срочный нотариальный перевод печати выполняется в течение 10 мин. На св-во о рождении необходимо 15 мин. А вот на согласие на выезд ребенка или трудовую книжку требуется уже около часа. Поэтому, если вам важна каждая секунда времени, заранее уточните этот вопрос у нашего специалиста или сбросьте нам документ заранее и приезжайте за уже готовым переводом.

Почему мне следует выбрать именно ваше бюро?

• Наша компания более 10 лет на рынке переводческих услуг (с 2011 года).
• Лучшие отзывы о нашей компании на независимых площадках, которые вы можете проверить, и самый высокий рейтинг в области.
• Выполнение срочного нотариального перевода от 15 мин. Гарантируем минимальный срок готовности вашего перевода при неизменно высоком качестве.
• Качество работы согласно ISO 17100:2015
• Любые тематики в т.ч. и срочных переводов: от бизнеса и юридической до научных работ.
• Выполняем нотариальный перевод на все государственные языки мира.
• Только самые опытные и профессиональные переводчики. Никаких машин и роботов 🙂
• Выполняем срочный перевод с нотариальным заверением. Вы получаете услугу «под ключ» — все в одном месте.

Каковы способы оплаты?

Мы принимаем оплату

• от юридических лиц: на расчетный счет (на основании договора или, чаще всего, нашей публичной оферты)
• от физических лиц: наличными или на карту

Как можно разместить заказ или задать вопрос?

• Позвоните в наше бюро по круглосуточному телефону +79179541301. Наши специалисты на связи в любое время дня и ночи.
• Закажите обратный звонок, оставив контакты на нашем сайте – мы перезвоним вам не позднее, чем через 5-15 мин.
• Присылайте заявку с приложением документа на перевод в Viber/WhatsApp/Telegram (+79179541301) или на электронную почту timilon-pro@yandex.ru
• В онлайн-чате на сайте нашей компании.
• Размещайте заказ в нашем офис: ул. Галактионовская 150, оф. 220