перевод на английский язык
Переводческие услуги
Срочные переводы на английский язык с гарантией качества. Только профессиональные переводчики!
Виды письменного перевода
-
Медицинский перевод
Заказ подобного близкого к научному переводу в бюро, клиент может быть уверены в его абсолютной точности, ведь мы доверяем эту работу только людям с высшим специализированным ( научным ) образованием, а сам результат проходит дополнительный этап вычитки редактором.
-
Технический перевод
Пример: схем и чертежей.
Работа осуществляется профильными специалистами-инженерами в соответствующей области. Вычитка редактором, кандидатом технических наук.
-
Юридический перевод
Является переводом пример: договоров, уставных документов, тендерной документации и пр.
За счет огромной базы специализированных специалистов и отлаженному рабочему процессу наше агентство обеспечивает «живой» перевод текстов со скоростью до 100 условных страниц ( больше 12 000 слов) в сутки без ущерба для качества.
-
Перевод личных документов
К личным документам относятся пример: паспорта, свидетельства, справки, аттестаты, дипломы, согласия, доверенности и пр. Работа по нотариальному переводу текста с или на русского выполняется всего за 15 минут/документ!
Цены на устный перевод
с/на русского на/c английский язык в Самаре
|
Вид услуги перевода |
Оплата за 1 час |
Цена за день |
Минимальный объем услуги |
|
Устный последовательный |
3000 |
21600 |
3 часа |
|
Устный синхронный |
6000 |
43200 |
1 час |
|
Сопровождение у нотариуса |
3000 |
— |
2 часа |
Опыт языковых специалистов – не менее 10 лет.
Устный последовательный перевод
на другие европейские языки в Самаре и Самарской области с русского и на русский язык
|
Язык |
Оплата за 1 час услуги переводчика |
Минимальное оплачиваемое время работы переводчика |
|
Английский |
3000 |
3 часа |
|
Немецкий |
3000 |
3 часа |
|
Французский |
3000 |
3 часа |
|
Испанский |
3000 |
3 часа |
|
Итальянский |
3000 |
3 часа |
|
Китайский |
5000 |
3 часа |
Чем отличается последовательный перевод от синхронного?
Последовательный перевод – это услуга устного перевода в обычном понимании. Говорящий делает паузы после одной или нескольких фраз, а переводчик осуществляет перевод по окончании фразы.
При услуге синхронного перевода спикер говорит без остановок, а переводчик выполняет перевод параллельно с восприятием речи оратора, что на порядок сложнее. Цели у этих двух видов услуг совершенно разные.
Услуга применяется на любых переговорах, при монтаже и пуско-наладке оборудования иностранными специалистами, на экскурсиях, в суде и т.д. Синхронная услуга применяется только на конференциях, преимущественно мультиязычных и требует специального оборудования (кабины переводчика, гарнитур для слушателей, блока управления и пр.)
Как заказать перевод текста с/на русского языка?
- Пришлите документ на почту timilon-pro@yandex.ru
- Отправляйте нам заказ на услугу по Viber/WhatsApp/Telegram (+79270117594)
- Приходите к нам в офис по адресу: г. Самара, Галактионовская 150, офис 220а
Получить ответы на любые вопросы по услугам вы можете по основному круглосуточному телефону +79179541301
Цены на услуги письменного перевода текста
|
Язык услуги |
Цена услуги на русский язык за 1 у.с. текста, руб. |
Цена услуги с русского языка за 1 у.с. текста, руб. |
|
Азербайджанский |
400 |
400 |
|
Английский |
250 |
250 |
|
Арабский |
500 |
550 |
|
Армянский |
400 |
400 |
|
Белорусский |
250 |
270 |
|
Болгарский |
350 |
400 |
|
Венгерский |
400 |
450 |
|
Вьетнамский |
500 |
500 |
|
Голландский (нидерландский) |
600 |
700 |
|
Греческий |
400 |
450 |
|
Грузинский |
400 |
400 |
|
Датский |
600 |
650 |
|
Иврит |
600 |
600 |
|
Индонезийский |
800 |
900 |
|
Испанский |
250 |
280 |
|
Итальянский |
250 |
280 |
|
Казахский |
400 |
450 |
|
Киргизский |
500 |
550 |
|
Китайский |
500 |
550 |
|
Корейский |
650 |
700 |
|
Латышский, литовский, эстонский |
450 |
500 |
|
Малайский |
800 |
1000 |
|
Монгольский |
600 |
650 |
|
Немецкий |
250 |
250 |
|
Норвежский |
450 |
500 |
|
Польский |
300 |
350 |
|
Португальский |
400 |
450 |
|
Румынский, молдавский |
250 |
250 |
|
Сербский, хорватский, черногорский |
450 |
500 |
|
Словацкий |
400 |
450 |
|
Словенский |
400 |
450 |
|
Таджикский |
500 |
550 |
|
Тайский |
900 |
1000 |
|
Турецкий |
400 |
450 |
|
Туркменский |
400 |
450 |
|
Узбекский |
450 |
500 |
|
Украинский |
150 |
150 |
|
Фарси |
650 |
650 |
|
Финский |
500 |
550 |
|
Французский |
250 |
280 |
|
Шведский |
650 |
700 |
|
Чешский |
400 |
450 |
|
Японский |
650 |
700 |
1 условная страница текста = 1000 печатных знаков с пробелами (120-130 слов).
Для расчета окончательной стоимости ваших текста, пришлите их на timilon-pro@yandex.ru или Viber/WhatsApp/Telegram (+79179541301)